Vi arbetar för ett samhälle
fritt från diskriminering.

Diskriminering när Region Stockholm inte tillhandahöll teckenspråkstolk

Händelsen enligt anmälan

A genomgick en operation på Karolinska Universitetssjukhuset i juni 2025. I en hälsodeklaration inför operationen hade A angett att hon behöver teckenspråkstolk. Men efter operationen fanns ingen tolk på plats. Därför kunde A bara ta del av information genom att läsa på sjukvårdspersonalens läppar. Det var mycket ansträngande för A, och gjorde det svårt för henne att tillgodogöra sig informationen. I viss mån kommunicerade personalen skriftligen med A.

DO:s bedömning

DO har utrett anmälan och gör bedömningen att A har blivit utsatt för diskriminering i form av bristande tillgänglighet. Enligt regionen beror avsaknaden av teckenspråkstolk på ett missförstånd – A hade med sig egen tolk i samband med inskrivningen och tiden före operationen. DO bedömer att det har funnits bristande rutiner för att säkerställa A:s tolkbehov under operationsdagen. Det stöd i kommunikationen som erbjöds i form av möjlighet att kommunicera skriftligen med personalen har inte varit tillräckligt för att A skulle komma i en jämförbar situation med patienter som inte är döva. Regionen har därmed underlåtit att vidta skäliga åtgärder för tillgänglighet för A.

4 mars 2026: DO begär ersättning

DO begär nu att Region Stockholm betalar 30 000 kr i diskriminerings­ersättning till A.

26 mars 2026: Regionen betalar ersättning

Region Stockholm har betalat den begärda ersättningen till A. DO avslutar därmed ärendet.

Sidinformation

Senast uppdaterad: 27 mars 2026