التوجيه والدعم من جهات فاعلة أخرى
(Vägledning och stöd från andra aktörer)
إذا تعرضت للتمييز يُمكنك التوجه أيضاً إلى أحد مكاتب مكافحة التمييز (antidiskrimineringsbyrå) أو أحد النقابات. كما يُمكنك أيضاً التوجه مباشرة إلى المحكمة. وهنا نصف بإيجاز مختلف الجهات الفاعلة.
مكاتب مكافحة التمييز (Antidiskrimineringsbyråer)
يوجد 18 مكتب محلي لمكافحة التمييز (ADB) في أجزاء مختلفة في السويد. إن مكاتب مكافحة التمييز هي منظمات طوعية ومستقلة يُمكنها مساعدتكم في حالات التمييز وتقديم المساعدة القانونية المجانية بشأن مختلف المسائل
النقابات
إذا كنت عضواً في نقابة وشعرت أنه تم ممارسة التمييز ضدك في مكان العمل فينبغي عليك في المقام الأول التوجه إلى نقابتك. ويُمكن للنقابة تمثيل أعضائها في قضايا التمييز وفي المسائل المتصلة بالتمييز في المعاملة المرتبط بإجازة الوالدين. كما يُمكنهم أيضاً تقديم المشورة والدعم.
تحويل قضية إلى المحكمة
يُمكنك أيضاً تقديم طلب لرفع دعوى قضائية إلى المحكمة الابتدائية. ويطلق على ذلك «رفع دعوى» وهو ينطوي على قيامك بالطلب من المحكمة الابتدائية تحديد ما إذا كان هناك تمييز قد حدث أم لا. وفيما يلي نصف الجهات التي ينبغي عليك الاتصال بها أو يُمكنك الاتصال بها عندما ترغب برفع دعوى.
معلومات حول المحاكم ورفع دعوى
توجد معلومات حول كيفية قيام الشخص برفع دعوى قضائية بنفسه في المحكمة ومعلومات التكاليف التي قد ينطوي عليها الأمر على الموقع الإلكتروني الخاص بالمحاكم السويدية (Sveriges Domstolar). كما يُمكن للمكاتب القانونية أو مكاتب المحاماة تقديم معلومات بشأن المعمول به.
محاكم السويد (länk till Sveriges domstolar)
External link.
مكتب قانوني أو مكتب محاماة
إذا كنت ترغب بالحصول على المساعدة من قبل وكيل قانوني للقيام بالإجراءات القانونية الخاصة بقضيتك في المحكمة، فيُمكنك التوجه إلى مكتب قانوني أو مكتب للمحاماة. يُمكنك العثور على معلومات حول مختلف المحامين على الموقع الإلكتروني
الخاص بنقابة المحامين (Advokatsamfundet). External link.
ابحث عن محام على الموقع الإلكتروني الخاص بنقابة المحامين (Advokatsamfundet)
الدعم الاقتصادي
إذا كنت تحتاج إلى دعم اقتصادي في تعيين وكيل قانوني، فيُمكن لما يُسمى بـ «الحماية القانونية» الموجودة في تأمينك المنزلي أو نظام المساعدة القانونية الحكومي تقديم الدعم في بعض الأحيان. للحصول على مزيد من المعلومات يُمكنك الاتصال بشركة التأمين خاصتك أو هيئة المساعدة القضائية بدعم مالي حكومي
(Rättshjälpsmyndigheten) أو كلتاهما. مصلحة المساعدة القانونية External link.